É possível atravessar um terreno instável para fazer a entrega?

Apenas em solo firme.

Não. O caminhão e o contêiner são pesados, e as chances de o veículo ficar preso são muito grandes. Você terá dificuldade em encontrar uma empresa de contêineres que faça entregas em terrenos instáveis.